| [SDJSEL PF掲載商品] |
適用期間：2008年8月15日〜2008年10月14日 |
 |
| 79,800円〜131,000円 |
大人2・3名様1室利用1名様あたり（※現地出国税などは別途必要）
【内訳】旅行代金：72,800円〜124,000円/燃油サーチャージ：7,000円[7/28現在] |
| ◆ |
燃油サーチャージを含む旅行代金！（注） |
| ◆ |
市場巡りや買物も楽しめる韓国最大の港町釜山とソウルに滞在 |
| ◆ |
釜山からソウルへはセマウル号で移動！ |
| ◆ |
ご希望の方には2つのH.I.S.オリジナル釜山「昼･夜プラン」付！
昼：市場散策＆2大免税店巡り
夜：屋台散策＆パラダイスカジノナイト |
| ◆ |
H.I.S.直営のソウル支店/釜山支店が安心のサポート！ |
| ◆ |
仙台空港前指定駐車場で1日目の駐車代がなんと!! ｢無料｣ |
|
▲釜山（イメージ） |
| 追加代金不要！2つのＨ.Ｉ.Ｓ.オリジナル昼・夜プランをご用意！ |
昼：選べる昼食＆チャガルチ市場散策付
2大免税店巡り
釜山にある2つの大型免税店に効率よくお連れします。さらに石焼ビビンバ又は冷麺の昼食＆活気溢れるチャガルチ市場の散策など、お買い物だけでなく、観光・お腹も満たせて一石二鳥!!
≪スケジュール≫各ホテル→パラダイス免税店→チャガルチ市場散策＆選べる昼食（石焼ビビンバ又は冷麺の昼食）→ロッテ免税店（解散）
※ホテルまでお迎えに上がります。
※解散場所はロッテ免税店となります。
※免税店2店に加えお土産物店1店にご案内します。 |
夜：屋台散策＆パラダイスカジノナイト
屋台が立ち並ぶロッテ一番街のＢ級グルメでカジノの前に腹ごしらえ。その後は、パラダイスホテルにあるカジノで一攫千金に挑戦！
≪スケジュール≫
釜山ロッテホテルのGROUP TOUR DESK集合→ロッテ一番街散策→カジノへ（1時間自由）→各ホテルへ送迎
※集合はロッテホテル内ツアーデスクとなります。
※現地祝祭日などにより、内容が変更となる場合がございます。
※19歳未満の方、妊婦の方、韓国籍の方は、法律によりカジノへの入場が出来ないため、夜プランにはご参加いただけません。予めご了承ください。 |
［昼・夜プラン共通注意事項］
※日本にてご予約お申込み下さい｡（土･日･祝を除く7日前まで｡現地にてお申し込みの場合は､別途5,000円が必要となります｡）※終日フリーの日にお申込下さい。 |
|
 |
| 4日間 |
スケジュール |
宿泊地 |
| 1 |
仙台(13：30)発⇒（ソウル乗継）空路、釜山へ
釜山(20：55)着
着後、免税店にご案内した後、ホテルへご案内します
（時間の都合で免税店にご案内できない場合があります） |
釜山泊 |
| 2 |
終日：自由行動
各種オプショナルツアーもご用意しています
2つのＨＩＳオリジナルプランでお楽しみください(希望者のみ)
●昼DAYプラン：選べる昼食＆チャガルチ市場散策付2大免税店巡り
★夜NIGHTプラン：屋台散策＆パラダイスカジノナイト
その他、釜山1日市内観光など各種オプショナルツアーもご用意しています
 【オススメオプショナル】
釜山市内半日観光
竜頭山公園、国連軍基地、国際市場、ショッピング
（09：00頃ホテル出発）※観光中最大1ヶ所の土産物店へご案内します
●代金：9,000円 ●所要時間：約5時間 ●催行人数：2名 ●昼食付 |
|
釜山泊 |
| 3 |
釜山（09：00〜13：00）発⇒列車（セマウル号）にてソウルへ
ソウル（13：00〜18：00）着
※高速鉄道「KTX」の場合、3,000円増しで手配可
※飛行機の場合、6,000円増しで手配可（空港〜市内中心部の往復は、意外に時間がかかるため、セマウル号又はKTXをお勧めします） |
ソウル泊 |
| 4 |
現地係員と共に韓国土産物店に立ち寄った後、空港へご案内いたします
ソウル(10：20)発⇒空路、帰国の途へ
仙台(12：30)着 着後、解散となります |
|
| ※上記発着時間は予告なく変更になる場合があります |
|
 |
日本発着時
利用航空会社 |
アシアナ航空 |
| 利用ホテル |
【釜山】
スタンダードクラス：釜山ツーリスト又は同等スタンダードクラス
※上記のホテル内の指定はできません∴ご利用ホテル一覧はこちら
ロッテ釜山
指定
【ソウル】
スタンダードクラス：ハミルトン又は同等スタンダードクラス
※上記のホテル内の指定はできません∴ご利用ホテル一覧はこちら
<<追加代金にてソウル滞在ホテルをアレンジ可能！詳しくはお問い合わせ下さい>>※2 |
| 食事 |
なし （昼プラン参加時：昼1） |
| 添乗員 |
なし （現地係員がお世話致します） |
| 最少催行人数 |
1名様 （但し、1人部屋追加代金が別途必要です/相部屋不可） |
| 最大旅行日数 |
8日間 |
|
 |
|
|
|
| 2008年8月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
|
1 |
2 |
| 3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
| 10 |
11 |
12 |
13 |
14 |
15 |
16 |
| 17 |
18 |
19 |
20E |
21G |
22H |
23H |
| 24E |
25E |
26E |
27E |
28G |
29H |
30H |
| 31E |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年9月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
1E |
2E |
3E |
4G |
5H |
6H |
| 7E |
8E |
9E |
10E |
11G |
12J |
13K |
| 14H |
15G |
16H |
17H |
18H |
19J |
20J |
| 21H |
22H |
23E |
24E |
25G |
26H |
27H |
| 28E |
29E |
30E |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年10月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
1C |
2E |
3G |
4G |
| 5C |
6C |
7C |
8C |
9E |
10J |
11J |
| 12G |
13C |
14C |
15C |
16E |
17G |
18G |
| 19C |
20C |
21C |
22C |
23E |
24G |
25G |
| 26C |
27C |
28C |
29C |
30J |
31J |
|
|
|
| 2008年11月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
|
|
1J |
| 2C |
3C |
4C |
5C |
6E |
7G |
8G |
| 9C |
10C |
11C |
12C |
13E |
14G |
15G |
| 16C |
17C |
18C |
19C |
20E |
21J |
22J |
| 23E |
24C |
25C |
26C |
27E |
28G |
29G |
| 30C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年12月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
1C |
2C |
3C |
4E |
5G |
6G |
| 7C |
8C |
9C |
10C |
11E |
12G |
13G |
| 14C |
15C |
16C |
17C |
18E |
19D |
20F |
| 21F |
22F |
23F |
24D |
25D |
26F |
27H |
| 28I |
29K |
30K |
31I |
|
|
|
|
|
| 2009年1月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
1K |
2I |
3H |
| 4D |
5D |
6A |
7A |
8E |
9H |
10G |
| 11A |
12A |
13A |
14A |
15B |
16B |
17B |
| 18A |
19A |
20A |
21A |
22B |
23B |
24E |
| 25E |
26E |
27A |
28A |
29B |
30B |
31B |
|
|
| 仙台発着 釜山＆ソウル4日間 旅行代金 |
|
利用ホテル |
釜山 |
スタンダード |
ロッテ釜山 |
| ソウル |
スタンダード |
スタンダード |
|
|
|
| A |
\79,800 |
\94,800 |
| B |
\81,800 |
\96,800 |
| C |
\84,800 |
\99,800 |
| D |
\86,800 |
\102,000 |
| E |
\89,800 |
\105,000 |
| F |
\91,800 |
\107,000 |
| G |
\94,800 |
\109,000 |
| H |
\99,800 |
\114,000 |
| I |
\107,000 |
\121,000 |
| J |
\111,000 |
\126,000 |
| K |
\114,000 |
\131,000 |
|
|
|
1人部屋追加代金
※下段：特定日 |
\21,000
\27,000
|
\46,000
\54,000 |
| 延泊代金 |
釜山
※下段：特定日 |
\7,000
\9,000 |
\17,000
\19,000 |
ソウル
※下段：特定日 |
\8,000
\10,000 |
\8,000
\10,000 |
特定日：9/12〜15･19〜23、10/10〜13、10/31〜11/3、11/21〜24、
12/19〜23･26〜1/4、1/9〜12の出発（1人部屋追加代金）と滞在（延泊代金） |
| 子供割引代金※1 |
\3,000引 |
\5,000引 |
| コースコード |
JC-FSA1075 |
JC-FSA1078 |
|
 |
- 上記の旅行代金は大人2・3名様1室ご利用時1名様あたりの代金となります。
- （注）表示代金は旅行代金＋燃油サーチャージ[7/28現在]です。空港施設使用料、出入国税、などは別途必要になります。燃油サーチャージに関して、航空会社の申請により、燃油サーチャージの増減があった場合はその差額を徴収又は返金させていただきます。但し、為替レートの変動による過不足については後日清算を致しません。予めご了承ください。
- 延泊代金2・3名1室利用の1名様あたりの代金です。1名様1室利用の場合、倍額必要となります。
- 延泊により日本到着が日曜日にあたる場合6,000円、9/15、10/13、11/3･24、1/12にあたる場合20,000円の追加代金が延泊代金とは別に必要となります。
- 1人部屋追加代金･延泊代金の特定日は、9/12〜15･19〜23、10/10〜13、10/31〜11/3、11/21〜24、12/19〜23･26〜1/4、1/9〜12の出発（1人部屋追加代金）と滞在（延泊代金）となります。
- ※1･･子供割引代金は大人2名に子供（2歳以上〜12歳未満）1名が適用で、ベット・食事は付きません。
- ※2･･追加代金にてソウルのホテルアレンジも可能です。詳しくはお問い合せください。
- ホテル指定コースは満室になる場合もございます。予めご了承ください。
- 往復の送迎中に最大2ヶ所の土産物屋+DFSへご案内させていただくことが条件となっています。上記回数には、休憩所・レストラン・観光施設等に併設された土産物店や販売コーナーは含みません。なおこれは土産物店入店や土産物品の購入を強制するものではありません。時間の都合上、免税店又は土産物店にご案内できないこともありますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払い対象とはなりません。
- 往復の送迎の放棄はお受けできません。
- オンドルルーム（韓国式和室）になる場合がございますので予めご了承ください。
- 上記のフライトスケジュールは、2008年7月28日現在のものです。
- 2008年9/13〜15は韓国の旧盆（秋夕）、また2009年1/25〜27は韓国の旧正月にあたり、該当日付とその前後の期間は、現地の商店やレストラン、デパート、市場などが休みになるところが多くなりますのでご注意下さい。
|
 |
- パスポートの残存有効期限の不足、及び査証（ビザ）の不備等には十分ご注意下さい。 お客様御自身が御確認されない場合は、当社としては責任を負いかねますのでご了承下さい。
- 通常パスポートは、申請してから受領まで2週間前後掛かります（時期によって異なります）。 余裕を持って準備して頂きますようお願い致します。また、査証の条件は目的地によって異なります。お早目に予約担当者に御確認下さい。
|
| お問合せの際は、「仙台発 釜山＆ソウル4日間」 とお伝え下さい |
|
 |
韓国トラベル
ビザ