| [SDJSPN003-B掲載商品] |
適用期間：2008年7月9日〜2008年9月15日 |
|
| 89,800円〜217,000円 |
大人2・3名様1室利用1名様あたり（※現地出国税などは別途必要）
【内訳】旅行代金：71,800円〜199,000円/燃油追加代金：18,000円 |
| ◆ |
出発の35日前までのご予約で3,000円引き！（下記参照） |
| ◆ |
お子様代金がお得！幼児代金一律500円！（下記参照） |
| ◆ |
便利な中部国際空港乗継で毎日出発!!ノースウエスト航空で行く!! |
| ◆ |
お子様連れのファミリーに嬉しいキッズミールフリーや
ベビーベッドなどがついている厳選ホテルをご用意！ |
| ◆ |
ビーチサンダル他海で役立つビーチセットプレゼント！（下記参照） |
| ◆ |
H.I.S.現地支店が24時間安心のサポート！ |
|
▲サイパン（イメージ） |
| フ |
ァ |
ミ |
リ |
ー |
旅 |
行 |
に |
う |
れ |
し |
い |
ポ |
イ |
ン |
ト |
|
比べてみたら断然おトク♪ |
| ■ お子様代金がお得！ベッドを利用する場合でも最大2万円引！（※2） |
| ■ 幼児代金が一律500円！（※3） |
| ■
早期申込割引！早めの予約がお得！35日前予約で大人･子供共に3,000円割引！（※4） |
■
H.I.S.オリジナル海で大活躍！ビーチセットプレゼント！
ビーチサンダル、ビーチマット、ビーチバック、ボディーソープをプレゼント
（ベッドを利用しないお子様・幼児は除く） |
■
滞在中イブニングシャトルバス乗り放題
DFS〜主要ホテルを巡回するシャトルバス。17：00〜22：00の間、約30分ごとに巡回してます |
| ■
ハードロックカフェにてソフトドリンク1杯無料！ |
| ■
携帯電話無料レンタル！（通話料別途） ■ ベビーバギー無料レンタル！ |
| ■
現地支店が安心の24時間サポート |
※2：子供代金の適用条件は、ご出発時の年齢が2〜12歳未満の方で大人2名様に同室同伴のお子様2名様（内ベッドありは1名様）まで。（但し、アクアリゾート利用コースは大人3名に同室同伴のお子様2名様（内ベッドありは1名様まで）の場合に適用となります。
※3･･幼児代金の適用条件は、日本帰国時に2歳未満のお子様で航空座席を利用せずご宿泊のホテルでベッド･食事を必要としない場合に適用となります。
※4：ご出発35日前までにご予約（航空座席･ホテルの確保が完了）、30日前までにお申込書の提出と申込金をご入金頂いた方は、旅行代金から大人・子供共に3,000円割引となります。ご予約後35日前を過ぎてからの氏名変更・訂正、コース変更は通常コースへの予約取り直しとなり｢早期割引｣対象外となります。
幼児・ビジネスクラスは対象外となります。席に限りがございます。 |
|
 |
| 日程 |
スケジュール |
宿泊地 |
| 1 |
仙台(17：20)発⇒空路、名古屋へ
名古屋(18：35)着
名古屋(20：40)発⇒空路、サイパンへ
サイパン(01：05)着 着後、係員と共にホテルへ |
サイパン泊 |
2
3 |
 終日：自由行動
思い思いのプランでお過ごしください
マニャガハ島観光など多彩なオプショナルツアーをご用意しております |
サイパン泊 |
| 4 |
現地係員と共に空港へ
サイパン(08：55)発⇒空路、名古屋へ
名古屋(11：35)着
名古屋(18：15)発⇒空路、仙台へ
仙台(19：25)着 着後、解散となります |
|
| ※上記発着時間は予告なく変更になる場合があります。 |
|
 南の島ロコカルチャー体験（ミニ地球人村）＆マニャガハ島♪ |
| 地元のローカルスタッフと一緒に、サイパンの伝統文化を実際に体験！作った作品はお土産として持ち
帰りできるので夏休みの課題にもピッタリ♪ 夏期間特別イベントとしてサイパンの人気キャラクター『サイパンだ！』が登場予定。 |
◆催行日：7/20〜8/31の火・木・土 ◆スケジュール：09：00〜11：00（ホテルには10：00台にお出迎え）
◆内容例：ヒーズ細工、ヤシの葉細工、ココナッツオイル作りなど ◆往復送迎付
◆会場：ハファダイビーチホテル中庭（予定） ◆代金：無料 ◆対象：全てのお子様＆ご両親
※天候の理由によりプログラム内容は予告なく変更になる場合がございます。
※必ず日本にて事前にお申込ください。（現地予約は不可となります）
※雨天時はハファダイビーチホテル内フィエスタホールに変更になる場合があります。 |
|
更に！H.I.S.ご利用のお客様は透明度抜群の青い海と白浜のビーチが広がる無人島『マニャガ島』までお連れします！（ランチ付） ※マニャガ島入島税も込み
※お帰りに便は【13：30/14：30/15：30】の3便予定。現地にてお申し出ください。 |
|
|
 |
日本発着時
利用航空会社 |
ノースウエスト航空 |
| 利用ホテル |
サイパングランド（部屋指定なし）
指定
ハファダイ（本館/部屋指定なし）
指定
ワールドリゾート（オーシャンビｭー）
指定
フィエスタリゾート（部屋指定なし）
指定
マリアナリゾート（リーフサイドエグゼクティブ）
指定
アクアリゾート（デラックスファミリーガーデンビュー）指定※3･4名1室利用
P.I.C.サイパン（部屋指定なし）指定
ハイアットリージェンシー(ゲストルーム/部屋指定なし)
指定 |
| 食事 |
なし
（アクアリゾート指定時[8/9〜16滞在は除く]、マリアナリゾート指定時：各朝1）（注） |
| 添乗員 |
なし （現地係員がお世話致します） |
| 最少催行人数 |
2名 （但しアクアリゾート指定コースは3名/相部屋不可） |
| 最大旅行日数 |
15日 |
| 1人部屋追加代金 |
下記参照 |
| 子供代金※2 |
下記参照 |
| 幼児代金※3 |
一律500円 （2歳未満、航空座席･ベッド･食事なし） |
|
| マリアナリゾート＆スパ |
 72m2と広い客室には、レギュラーベッドが4台入るので、家族連れでものんびり滞在できます。また、スパやゴルフ場も隣接しています。
★滞在中朝食1回付注その他夏休み特典有。詳しくはお問い合わせください。
|
| |
|
| アクア･リゾート･クラブ |
 コテージタイプの客室でアットホームな雰囲気と洗練されたサービスでお客様をお迎えします。★滞在中朝食1回付注
★モンスターバーガー付（1部屋につき1個。但し、1部屋に2〜11歳のお子様が1名以上いる場合のみ）※いずれの特典も8/9〜16の滞在を含むご予約は除く |
| |
|
| ハイアットリージェンシー |
 お買い物やお食事に最適な好ロケーションと1700坪の広さを誇るトロピカルガーデン、目前に広がる純白のマイクロビーチが自慢。次回の旅行で使用できるハイアットサイパンフリーアップグレードクーポンをプレゼント！
（1部屋1枚） |
| |
|
| P.I.C.サイパン |
| ウォーターパークを始めとする楽しいアクティビティが充実したホテル。波乗りマシンやウォータースライダーがあり40種類以上のアクティビティが楽しめます。キッズクラブ/各種スポーツ&レッスン、自然散策などが楽しめます。※詳細は担当までお気軽にお問い合わせ下さい。 |
| |
|
| フィエスタリゾート＆スパ |
 中心地に位置する立地抜群のホテル。落ち着いたトーンでまとめられたシックな雰囲気のお部屋。
★12歳未満のお子様にイルカのぬいぐるみプレゼント。
（7/1〜9/30出発のみ）
|
| |
|
| ワールドリゾート |
 巨大なウォーターパークが隣接したリゾートホテル。島内最大級のウォータースライダーや流れるプール、更に目前のビーチへそのままアクセス可能。★12歳未満のお子様にシェーブアイス（かき氷）1個プレゼント
（※7/1〜8/31の出発のみ。午前9時〜午後5時） |
| |
|
|
|
|
※キッズミールフリーはレストランにて保護者が同伴する場合に限ります。また予告なく変更となる場合がございます。予めご了承下さい。
※注：ベッド利用者のみ。12歳未満のお子様はキッズミールフリー対応となります。 |
 |
|
|
|
| 2008年7月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
| 6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
12 |
| 13 |
14 |
15A |
16A |
17E |
18G |
19G |
| 20E |
21E |
22E |
23E |
24F |
25F |
26E |
| 287E |
28E |
29E |
30E |
31F |
|
|
|
|
| 2008年8月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
|
|
|
|
1H |
2H |
| 3H |
4H |
5H |
6H |
7I |
8I |
9J |
| 10J |
11J |
12K |
13K |
14K |
15I |
16I |
| 17H |
18H |
19H |
20H |
21H |
22H |
23H |
| 24H |
25E |
26E |
27E |
28E |
29D |
30D |
| 31D |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 2008年9月 |
| 日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
1C |
2C |
3C |
4D |
5D |
6D |
| 7C |
8C |
9C |
10C |
11D |
12E |
13D |
| 14C |
15C |
16C |
17C |
18D |
19D |
20D |
| 21C |
22C |
23C |
24C |
25B |
26B |
27B |
| 28A |
29A |
30A |
|
|
|
|
|
|
|
| 仙台発着 かぞくで行く！サイパン4日間 旅行代金 |
| ホテルクラス |
サイパングランド |
ハファダイ |
ワールドリゾート |
フィエスタリゾート |
| 部屋タイプ |
部屋指定なし |
本館/
部屋指定なし |
オーシャンビｭー |
部屋指定なし |
| 部屋最大定員 |
4名 |
4名 |
4名 |
4名 |
| A |
\89,800 |
\94,800 |
\99,800 |
\103,000 |
| B |
\103,000 |
\108,000 |
\108,000 |
\118,000 |
| C |
\108,000 |
\108,000 |
\113,000 |
\118,000 |
| D |
\113,000 |
\113,000 |
\118,000 |
\122,000 |
| E |
\122,000 |
\124,000 |
\139,000 |
\132,000 |
| F |
\132,000 |
\132,000 |
\152,000 |
\142,000 |
| G |
\147,000 |
\150,000 |
\152,000 |
\157,000 |
| H |
\137,000 |
\142,000 |
\162,000 |
\142,000 |
| I |
\157,000 |
\160,000 |
\177,000 |
\167,000 |
| J |
\182,000 |
\187,000 |
\202,000 |
\192,000 |
| K |
\187,000 |
\192,000 |
\207,000 |
\197,000 |
延泊代金※1
（
）内：特定期間* |
\5,000
(\12,000) |
\5,000
(\11,000) |
\6,000
(\15,000) |
\6,000
(\13,000) |
| *特定期間 |
8/7〜15滞在 |
8/7〜15滞在 |
7/17〜8/28滞在 |
8/7〜15滞在 |
| ベッドあり子供割引 |
\10,000引き |
\10,000引き |
\10,000引き |
\10,000引き |
| ツアーコード(JC-) |
HSA1144-FNF |
HSA1145-FNF |
HSA1249-FNF |
HSA1931-FNF |
| ホテルクラス |
マリアナリゾート |
アクアリゾート |
P.I.C.サイパン |
ハイアット
リージェンシー |
| 部屋タイプ |
リーフサイド
エグゼクティブ |
デラックスファミリーガーデンビュー |
部屋指定なし |
ゲストルーム/
部屋指定なし |
| 部屋最大定員 |
6名 |
6名 |
4名 |
4名 |
| A |
\108,000 |
\108,000 |
\108,000 |
\115,000 |
| B |
\118,000 |
\116,000 |
\116,000 |
\120,000 |
| C |
\122,000 |
\122,000 |
\120,000 |
\127,000 |
| D |
\127,000 |
\127,000 |
\125,000 |
\132,000 |
| E |
\139,000 |
\134,000 |
\144,000 |
\142,000 |
| F |
\147,000 |
\145,000 |
\150,000 |
\152,000 |
| G |
\142,000 |
\147,000 |
\150,000 |
\155,000 |
| H |
\157,000 |
\155,000 |
\165,000 |
\160,000 |
| I |
\162,000 |
\165,000 |
\170,000 |
\175,000 |
| J |
\216,000 |
\220,000 |
\210,000 |
\215,000 |
| K |
\217,000 |
\212,000 |
\212,000 |
\217,000 |
延泊代金※1
（ ）内：特定期間* |
\8,000
(\18,000) |
\24,000
(\36,000)
※1部屋1泊あたり |
\8,000
(\16,000) |
\10,000
(\20,000) |
| *特定期間 |
8/7〜15滞在 |
8/7〜15滞在 |
7/17〜8/28滞在 |
8/7〜15滞在 |
| ベッドあり子供割引 |
\10,000引き |
\10,000引き |
\20,000引き |
\20,000引き |
| ツアーコード(JC-) |
HSA1064-FNF |
HSA1032-FNF |
HSA1024-FNF |
HSA1075-FNF |
|
大人2・3名様1室利用1名様あたり（※現地出国税などは別途必要）
【内訳】旅行代金：71,800円〜199,000円/燃油追加代金：18,000円
| ベッドなし子供代金 [ご出発時2歳以上12歳未満] ※2 |
| A |
B |
C |
D |
E |
F |
| \69,800 |
\83,800 |
\88,800 |
\93,800 |
\102,000 |
\112,000 |
| G |
H |
I |
J |
K |
--- |
| \127,000 |
\117,000 |
\137,000 |
\162,000 |
\167,000 |
--- |
 |
- 上記の旅行代金は大人2・3名様1室ご利用時1名様あたりの代金となります。（但し、アクアリゾート指定コースは3･4名様1室利用時の旅行代金となります。2名1室利用の場合は、\6,000/1人1泊
の追加代金が必要です。
- 表示代金は、旅行代金＋燃油追加代金です。中部国際空港施設使用料、現地出入国税等などが別途かかります。 燃油追加代金に関して、航空会社の申請により、燃油追加代金の増減があった場合はその差額を徴収又は返金させていただきます。但し、為替レートの変動による過不足については後日精算を致しません。予めご了承ください。
- ※1･･延泊代金は、2・3名1室利用の1名様1泊あたりの代金です。（但し、アクアリゾート指定コースは1部屋1泊あたりの延泊代金となります。）
- 減･延泊して帰国日が土曜･日曜･祝日にあたる場合は、5,000円の追加代金が別途必要となります。また帰国日が8/13〜17になる場合の減･延泊は8/14出発の旅行代金に延泊代金を加算した代金が適応となります。（重複徴収要）
- ※2･･子供代金の適用条件は、ご出発時の年齢が2〜12歳未満の方で、大人2名様に同伴同室のお子様2名様（内ベッドありは1名様）まで（但し、アクアリゾート利用コースは大人3名に同伴同室のお子様2名様（内ベッドありは1名様）まで）の場合に適用となりますが、ベッドを利用しないお子様のベッド・アメニティーは用意されません。ベッドを利用しないお子様の延泊代金は不要です。
- ※3･･幼児代金の適用条件は、日本帰国時に2歳未満のお子様で航空座席を利用せずご宿泊のホテルでベッド･食事を必要としない場合に適用となります。
- ※4･･ご出発35日前までにご予約（航空座席･ホテルの確保が完了）、30日前までにお申込書の提出と申込金をご入金頂いた方は、旅行代金から大人・子供共に3,000円割引となります。ご予約後35日前を過ぎてからの氏名変更・訂正、コース変更は通常コースへの予約取り直しとなり｢早期割引｣対象外となります。幼児・ビジネスクラスは対象外となります。席に限りがございます。
- （注）･･ベッド利用者のみ。12歳未満のお子様はキッズミールフリーとなります。
- 行き・帰りの送迎を利用しないお客様のご予約は承りません。
- 満席等の理由で適用期間前でも販売を終了させて頂く場合もございます。
- 上記フライトスケジュールは2008年7月8日現在のものです。航空会社の都合により予告なく変更となる場合があります。お申込み時にご確認ください。
|
 |
- 当社の企画・実施旅行の責任範囲は国内線出発から国内線到着までとなり、次の条件が適用されます。◎お客様の都合により国内線と国際線の乗り継ぎに際し、乗り遅れなどの不都合が生じましても当社は責任を負いかねます。◎航空機以外の交通機関の費用、あるいは宿泊を必要とする場合の宿泊費用はお客様のご負担となります。◎天候などの事情により、国際線出発空港到着後に旅行の中止がなされた場合及び国内移動を自己手配された場合でも国内線追加代金の払い戻しはできません。
- パスポートの残存有効期限の不足、及び査証（ビザ）の不備等には十分ご注意下さい。 お客様御自身が御確認されない場合は、当社としては責任を負いかねますのでご了承下さい。
- 通常パスポートは、申請してから受領まで2週間前後掛かります（時期によって異なります）。 余裕を持って準備して頂きますようお願い致します。また、査証の条件は目的地によって異なります。お早目に予約担当者に御確認下さい。
|
| お問合せの際は、「仙台発
サイパン4日間[SDJSPN003-B]」 とお伝え下さい |
|
|
| |
最新情報を
ご覧下さい |
 |
|
|
|
|
